Dyslexie
Clique ici (= qui) pour écouter le texte suivant.
Les jours 9, 12 et 13 septembre 2011 il y a eu un cours de formation sur la dyslexie. Vous savez ce que c'est? Regardez la vidéo www.brainpop.fr/category_24/subcategory_538/subjects_2062/
La dyslexie est un trouble d'apprentissage qui affecte un grand nombre d'enfants et d'adultes et qui cause des problèmes pour lire. La dyslexie peut rendre difficile l'écriture, l'orthographe, le calcul, l'écoute et la parole.
Une personne dyslexique a du mal à associer les lettres sur la page au son et à leur prononciation, un processus qui, en général, est automatique.
La dyslexie n'a rien à voir avec l'intelligence: au fait les dyslexiques peuvent être créatifs, doués pour la résolution des problèmes.
Les dyslexiques doivent travailler dur à l'école et à la maison. La bonne nouvelle est qu'on peut trouver des moyens d'apprentissage et des stratégies efficaces.
La dyslexie affecte plus les garçons que les filles et ne disparaît pas avec l'âge adulte.
Moby et Tim
La dyslexie peut rendre très difficile l'apprentissage des langues étrangères qui n'ont pas de correspondance entre la prononciation et l'orthographe, comme le français et l'anglais. Pour favoriser l'apprentissage on peut:
- utiliser les schémas et des cartes conceptuelles proposés, comme celle du Québec
- créer des cartes mentales avec le logiciel MindMaple Lite v1.63 : c'est facile et sympa :)
- employer l'ordinateur avec correcteur d'orthographe. Voilà un correcteur en ligne. Copie ou écris le texte et vérifie.
- télécharger des présentations PowerPoint La phrase négative.ppt (386,5 kB)
- consulter des dictionnaires en ligne italien-français et français-italien
- consulter des dictionnaires visuels (celui-ci est très riche!) . Ce dictionnaire est parfait!
- écouter beaucoup de fois les dialogues du livre
- convertir les textes en audio avec des logiciels (= programmi informatici) comme fromtexttospeech.com
- bien mémoriser les fonctions communicatives
- avoir une réduction des exercices assignés
- visiter la page Pinterest : le lexique, la culture, la grammaire... sont présentés avec des images
Regarde la vidéo (en italien). Mika, chanteur d'origine libanaise, qui chante très bien en français et en anglais, raconte son expérience et comme ses difficultés d'apprentissage à l'école n'ont pas été un obstacle à son grand succès. Et il parle très bien italien aussi, n'est-ce pas? :)